Past projects

Portfolio

In addition to the below, I also do freelance work for several UK publishing companies.

The Snow Cat Prince – Dina Norlund
Testimonial: “[Kate] worked through the whole comic and weeded out the awkward parts and dialogue! It was nerve wracking letting someone read ‘The Snow Cat Prince’ for the first time that wasn’t one of my family members, but Kate was extremely professional, quick and kind.”

The Mana trilogy – Dimitrios Gkirgkiris
Testimonial: “TL;DR This is the editor you want and need. We worked together on a novel trilogy and a trilogy of short stories. Her edits were impeccable and her suggestions to the point and just suggestions. Never during our working together did I feel like she tried to overpower my voice. On the contrary, she was very objective and gave great advice. The deliveries were always on time and I am definitely going to work with her again in the future.

The Bone Mother – David Demchuk
Testimonial: “I engaged Kate primarily as a copy-editor/proofreader. She was a good communicator both in email and within the document, careful and thorough, asked good questions and made excellent suggestions, and took pains not to impose personal tastes or interests on the work. It was very helpful working with someone who was experienced with horror as she took the text on its own terms and did not flinch. She kept to the timeline that she proposed, and I felt her fee was fair given the nature of the work, and the highly professional result. I would definitely consult her on other projects in future. She was a pleasure to work with.”

Horror novel – Independent author
Testimonial: “Kate is an excellent editor in every sense. Professional, communicative and highly organised. All things a writer craves in an editor. Her choices in the edits are wise and skilled. Even better – if that’s possible – she completed the edit of my very long manuscript early. Well done.”

Board Game rules – Tickle Bear Games
Testimonial: “Kate did a wonderful job with editing and proofreading the rules for our board game. We are impressed by her attention to detail and how she managed to bring the rules across in a precise, yet an easily understandable way. She also provided us with her own invaluable thoughts and ideas, which we greatly appreciate. We are looking forward to working with her again in the near future!”

Collection of short horror stories – Christoper Kruse, independent author
Testimonial: “I think these are the best feedbacks I’ve ever gotten. I knew I had technical aspects that were holding things hostage, but having a fresh pair of eyes be able to objectively spot where I’ve been making those mistakes is extremely helpful and saves so much time. You’ve made my month!”

Sci-fi novel – independent author
Testimonial: “In the beginning, I wasn’t sure if I needed a proofreader. I went through my novel multiple times, and had a few friends help me. I spent hours and hours, but in the end, I was still surprised by how many flaws I missed; grammar, inconsistencies, plot holes, incorrect use of language… These kind of errors would make me cringe if I found out about them after sending my work to an agent or publishing house. I’m really glad I hired Kate. She’s helped me tremendously in ironing out my novel to a professional standard.”

Non-fiction travel book – independent author
Testimonial: “Kate delivered beyond expectations. Kate is a true professional, focused on details, creative and she has amazing language skills. I highly recommend working with Kate!”

Teacher workload: How to Master it and Get Your Life Back – Bruno Gomes, teacher and author
Testimonial: “When I set out to write a book my plan was to write something good and then give it to a competent editor who could make it great. Kate did that and much more. Communication was excellent from beginning to end and despite the tight turnaround, my manuscript was handed back to me before the deadline.

Kate’s attention to detail was impressive; the comments, suggestions and changes all made sense. She allowed the ‘voice’ of the book to really shine through and was able to really put herself in the shoes of the reader. The outcome was above my expectations.

I recommend Kate’s work without reservations and will definitely be using her services again in the future.

Case study and website pages, Department of Play (Game Consultancy)
Testimonial: “I recently worked with Kate to help me with some copy editing. She’s absolutely brilliant – if you need anything editing then I really recommend her.”